anh thư

Friendly

The Vietnamese word "anh thư" translates to "heroine" in English. It is a noun that refers to a female character who exhibits courage, bravery, or noble qualities, often in stories, literature, or real life.

Usage Instructions:

• "Anh thư" is generally used to describe a woman who plays a heroic role or who is admired for her outstanding achievements or bravery.
• It can be used in both literary contexts and everyday conversation when discussing someone who has done something remarkable or courageous.

Example:

• In literature, characters like Joan of Arc can be considered "anh thư" because she fought for her beliefs and led her people in battle.
• In real life, someone like Malala Yousafzai could be referred to as "anh thư" for her advocacy for girls' education despite facing great danger.

Advanced Usage:

• "Anh thư" can be used in a broader sense to discuss women who are leaders, activists, or pioneers in various fields, not just in traditional heroic contexts. For instance, you might say, "Cô ấy là một anh thư trong lĩnh vực khoa học," meaning "She is a heroine in the field of science."

Word Variants:

• The masculine form of "anh thư" is "anh hùng," which means "hero."
• Both terms can be used in discussions about valor and bravery, but "anh thư" specifically focuses on female figures.

Different Meanings:

• While "anh thư" mainly refers to a heroine, it can also imply a sense of respect and admiration for a woman in other contexts, such as a mother, leader, or mentor.

Synonyms:

• Some synonyms for "anh thư" include "nữ anh hùng" (female hero) and "nữ chiến sĩ" (female warrior).

Academic

noun

1. Heroine